menu
活到盡故事

以絕活「死亡空翻」顛覆體操界

2024 巴黎奧運將至,當中「體操」項目因競技優美,特別為大眾喜愛。但你可想過這領域如武林,運動員不但追求美感和獎項,亦渴望創造絕活?回顧 1972 慕尼黑奧運,蘇聯「奇女孩」Olga Korbut 就曾以一招現已被禁的「死亡空翻」(The Dead Loop/The Korbut Flip)改寫體操的定義。

1972 年前,體操是小眾運動,因參賽運動員傾向大齡、競賽內容常結合芭蕾動作,看來優美但過程沉悶,不太吸引普羅大眾。故當 Korbut 挾着「8 歲考入體校、17 歲闖進奧運」的資歷嶄露頭角,難免觸發業界和群眾的好奇。

Korbut 天賦過人,脊椎異常柔軟,常於平衡木項目的後空翻和高低槓上挑戰許多高難度動作;她的心理質素亦超群,即使體操專家看不慣其新派技藝,批評是「雜技表演」,又質疑蘇聯運動員從小被逼訓練,是沒情感的「運動機器」,她都不在乎。於全球體操舞台上,Korbut 總是滿臉燦笑地勝出賽事,憑實力折服所有人。

1972 慕尼黑奧運,是其職涯高峰。一般情況,女性的臂力不及男性強頑,多會運用專門設計的高低槓,解決臂力及擺動慣性等。惟 Korbut 決心將工具的特性發揮極致——她先從短槓背身甩向高槓,再站於高槓上作一圈後空翻,並用腹部撞擊短槓及轉一圈,反身抓緊身後的高槓,最後以雙腳蹬槓上,作後空翻完美落地。這一系列獨創的高難度動作,被譽作「死亡空翻」,亦使其成為首位在高低槓上完成翻握槓的運動員。

這次奧運,Korbut 贏得 3 金 1 銀,也顛覆體操界的未來:大量 10 歲以下的幼齡女孩參與體操,觸發項目年輕化;體操也從「運動版芭蕾」昇華成獨特的體育藝術;賽後,Korbut 更獲邀會見美國總統,往後幾年意外地促成運動外交,緩解美蘇的緊張局勢。可惜,奧委會有見死亡空翻太危險,已新增「禁止在槓上站立」條款,永久禁止,使之成了「前無古人,後無來者」的絕技。

撰文:K.C.
圖片來源:anythingymnastics, Getty Images, CNN, OlympicGames

___________________
活過不白過
Follow us on IG:https://bit.ly/2yjkquY